Marine Botfield erwarb 2013 einen Bachelor-Abschluss in Rechtswissenschaften an der Universität Freiburg und einen Master-Abschluss in Rechtswissenschaften an der Fakultät für fortgeschrittene Handelsstudien der Universität Lausanne. Während und nach ihrem Studium war sie als Sachbearbeiterin tätig ad hoc vor den Bezirksgerichten von Lausanne und Ostwaadtland. Ihr Rechtspraktikum absolvierte sie im Kanton Waadt. Im Jahr 2021 erlangte sie ihr Anwaltspatent und praktizierte anschliessend als Rechtsanwältin im Kanton Waadt. Im Jahr 2024 trat sie als Partnerin in die Kanzlei Bourg 8 ein.